Terminų žodynas
Europos migracijos tinklo (EMN) parengto prieglobsčio ir migracijos terminų žodyno tikslas – užtikrinti tikslų ir tinkamą migracijos sąvokų vartojimą ir turėti įrankį, leidžiantį geriau suvokti ir palyginti ES valstybių narių teikiamą informaciją. Žodynas skirtas valstybių narių ir ES institucijų politikos formuotojams ir specialistams, dirbantiems migracijos srityje bei visiems besidomintiems migracija.
- BG: Европейска конвенция за правата на човека
- CZ: Evropská úmluva o ochraně lidských práv
- DE: Europäische Menschenrechtskonvention
- EE: Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konvetsioon
- EN: European Convention on Human Rights
- ES: Convenio Europeo de Derechos Humanos
- FI: Euroopan ihmisoikeussopimus
- FR: Convention européenne des droits de l’homme
- GA: an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine
- GR: Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
- HU: Emberi Jogok Európai Egyezménye
- IT: Convenzione Europea dei Diritti dell’Uomo
- LV: Eiropas Cilvēktiesību konvencija
- MT: Konvenzjoni (Il-) Ewropea dwar id-Drittijiet tal‑Bniedem
- NL: Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens
- NO: Den europeiske menneskerettskonvensjonen
- PL: Europejska Konwencja Praw Człowieka / Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności
- PT: Convenção Europeia dos Direitos Humanos
- RO: Convenţia Europeană a Drepturilor Omului
- SE: Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna
- SK: Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd
- SL: Evropska konvencija o človekovih pravicah
Apibrėžtis
Regioninė žmogaus teisių apsaugos priemonė, kuria įgyvendinamos tam tikros Visuotinėje žmogaus teisių deklaracijoje nustatytos teisės ir suteikiama galimybė asmenims kreiptis į teismą dėl jų teisių vykdymo.
Sinonimai
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija, EŽTK
Pastabos
Oficialusis pavadinimas – „Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija“